Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

(для очистки забоя)

См. также в других словарях:

  • Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… …   Энциклопедия инвестора

  • Ловильный инструмент —         (a. catching tool; н. Fanggerat, Fangwerkzeuge; ф. outil de repechage, attrapeur, attrapetout; и. arpon pescatubos) приспособления и механизмы, используемые для извлечения из скважины прихваченной бурильной колонны, её отдельных элементов …   Геологическая энциклопедия

  • Свабирование — (англ. swabbing, от swab швабра, банник) способ добычи нефти с помощью поршня, подвешенного на тросе или грузовой штанге и оборудованного обратным клапаном и уплотнительными манжетами.[1][2][3] Свабирование применяется для вызова и интенсификации …   Википедия

  • Желонка —         инструмент, применяемый при бурении и эксплуатации скважин, для подъёма на поверхность жидкости, песка и буровой грязи. Ж. бывают простые буровые, поршневые, грейферные, пневматические. Буровые состоят из полого стального цилиндра (трубы) …   Большая советская энциклопедия

  • Раствор промывочный — – суспензия из глины и воды, применяемая при бурении скважин и шахтных стволов для очистки забоя от выбуриваемой породы. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Раствор Рубрики… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Бурильный молоток —         перфоратор (a. hammer drill; н. Bohrhammer; ф. marteau perforateur; и. taladro de percusion) машина ударного действия для бурения шпуров (реже скважин). Совр. Б. м. представляет собой машину молоткового типа, в к рой поршень ударник,… …   Геологическая энциклопедия

  • Пена —         в бурении (a. foam; н. Schaum; ф. mousse, ecume; и. espuma) система, состоящая из пузырьков газа (пара), разделённых плёнками жидкости; применяется для промывки скважин. Cоотношение газовой и жидкой (и твёрдой) фаз в П. определяется… …   Геологическая энциклопедия

  • Тартание —         (от азерб. дартмаг тянуть, вытягивать * a. bailing; н. Schopfen; ф. curage, puisage; и. achi cadura) способ извлечения из скважины на поверхность жидкости (нефти, рассола, воды) или смеси её со шламом при помощи Желонки. Т., являвшееся… …   Геологическая энциклопедия

  • Тартание — (от азерб. дартмаг тянуть, вытягивать)         извлечение жидкости из скважины с помощью желонки (См. Желонка) на тросе или канате. Т. применяется при ударно канатном бурении для очистки забоя от шлама, а также для освоения нефтяных и водяных… …   Большая советская энциклопедия

  • Бурильная колонна —         (a. drill pipe string, drill column; н. Bohrsaule; ф. colonne de forage; и. columna de sondeo) ступенчатый полый вал, соединяющий породоразрушающий инструмент (долото) с наземным оборудованием при бурении глубоких скважин (напр., на нефть …   Геологическая энциклопедия

  • ТАРТАНИЕ — (от азерб. дартмаг тянуть, вытягивать) извлечение жидкости из скважины при помощи желонки (длинного узкого цилиндрич. сосуда с клапаном в ниж. части), опускаемой в скважину на стальном канате. Т. применяется гл. обр. при ударно канатном бурении… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»